شوچیک، مولف کتاب شوچیک مکتب تکنیک آرشه کشی اپوس ۸، در سال ۱۹۲۰ مسافرت‌هایی به آمریکا کرد و از دانشگاه کرنل در ایتاکا بازدید کرد. در سال ۱۹۲۴ تا ۱۹۳۱ به نیویورک و شیکاگو رفت و در آنجا مسترکلاس برگزار نمود. در سال ۱۹۳۲ دو سال قبل از وفاتش او آخرین مسافرت‌های خود را انجام داد و حتی به لندن مسافرت نمود و در کالج گیلدهال کلاس‌هایی را برای مدت کوتاهی اداره نمود و سرانجام این مرد بزرگ پس از عمری تلاش در راه ارتقای فرهنگ هنر موسیقی در ۱۸ ژانویه‌ی ۱۹۳۴ در سن هشتاد و دو سالگی و در دهکده‌ی پیزک دارفانی را وداع گفت.
شوچیک هم به معلمان و هم به هنرجویان کمک کرده است که چگونه مسائل خاص و پیچیده‌ی ویولن را حل کنند و کدام تمرینات برای کدام مساله لازم است.کتاب‌ها و روش آموزشی شوچیک و نوع نگاه او به مسائل نه تنها برای ویولونیست‌هاست، بلکه تمام نوازندگان سازهای دیگر نیز از آن آموخته‌اند، چنان که کتاب‌های او برای ویولنسل، آلتو، سازهای بادی و غیره تنظیم و بازنویسی شده و مورد استفاده قرار می‌گیرند؛ از این رو می‌توان او را حلقه‌ای از حلقه‌های تکامل تکنیک نوازندگی و آموزش موسیقی در سطح جهانی به حساب آورد که منشا خدمات بزرگی بوده است.
یکی از جنبه‌های بسیار مهم کارهای شوچیک، جامع و کامل بودن آن‌هاست؛ به طوری که می‌توان گفت نکته‌ای نیست که او به آن نپرداخته باشد. کوچک‌ترین حرکات و جنبه‌های تکنیکی را مورد بحث قرار داده و برای آن تمرینات متنوعی نگاشته است؛ که می‌شود جداگانه به سراغ آن‌ها رفت. این نکته مجموعه‌ی آثار او از جمله کتاب شوچیک مکتب تکنیک آرشه کشی اپوس ۸، را یگانه و بی‌بدیل می‌سازد.
اکثر نوازندگان بزرگ دنیا، شوچیک را معلم بزرگی می‌دانند و کتاب‌های او را گنجینه‌ای برای آرشیو تاریخ نوازندگی به شمار می‌آورند؛ حتی آن‌هایی که این کتاب‌ها را به کار نمی‌برند. البته واضح است که تکامل از حرکت باز نمی‌ایستد و تکنیک ویولن نیز دائما در حال پیشرفت بوده و امروزه دیدگاه‌های متنوع دیگری بر آن افزوده شده است و کتاب‌های آموزشی هم بهتر و بهتر شده‌اند. بنابراین اگر امروزه حتی هیچ استفاده‌ای از کتاب‌های شوچیک نشود، باز از قدر و قیمت آن‌ها نمی‌کاهد؛ چرا که او باز کننده‌ی راه بوده است و افق دید نوازندگان و معلمان را بسیار گسترده‌تر کرده است. اما از طرفی کتاب‌های شوچیک از جمله کتاب شوچیک مکتب تکنیک آرشه کشی اپوس ۸، و نظایر او مانند کارل فلش و دیگران، بیشتر جنبه دائره‌المعارف پیدا کرده‌اند و به خودی خود نه خوب هستند و نه بد. این استادان خوب هستند که مشکلات هنرجویان را در هر مقطع مانند پزشکی حاذق تشخیص می‌دهند و سپس از لابه لای این دائره‌المعارف‌ها و کتاب‌های مرجع نسخه‌ی خاصی را به هنرجویان خویش توصیه می‌کنند.
مشخصات محصول
نوع جلدشومیز
قطعرحلی
مترجممحمدرضا گرگین زاده
شابک9790802602519
