پیانو دیجیتال یاماها YDP-144 88 کلاویه Graded Hammer Action
بهزودی
کتاب آوازها و تصنیفهای ایرانی برای پیانو: سفری به دل موسیقی اصیل ایرانی 🎶🎹
کتاب «آوازها و تصنیفهای ایرانی برای پیانو» اثری بینظیر از آلفرد ژان-باتیست لومر و با ترجمه منوچهر صهبائی، توسط انتشارات معتبر ماهور به چاپ رسیده است. این کتاب، که در قطع رحلی و با ۶۸ صفحه در سال ۱۳۸۲ منتشر شده، گنجینهای ارزشمند برای نوازندگان پیانو، بهویژه آنهایی است که به موسیقی کلاسیک و ایرانی علاقهمندند. 🤩 با ما همراه شوید تا با جزئیات این اثر فوقالعاده بیشتر آشنا شویم!
پیانو، پیوندی با ریشههای موسیقی ایرانی 🇮🇷
آلفرد ژان-باتیست لومر، با دیدی عمیق به موسیقی ایرانی، مجموعهای از آوازها و تصنیفهای اصیل را برای ساز پیانو تنظیم کرده است. این مجموعه، پلی است بین سنت و مدرنیته، و به شما اجازه میدهد تا زیباییهای موسیقی سنتی ایران را با نوای دلنشین پیانو تجربه کنید. 💖
تنظیم دقیق قطعات برای پیانو
این کتاب با دقت و وسواسی ستودنی، قطعات موسیقی ایرانی را برای اجرا با پیانو بازنویسی کرده است. هدف اصلی، حفظ اصالت ملودیها و ریتمهای ایرانی و در عین حال، امکان اجرای آنها بر روی سازی چون پیانو بوده است. این امر نیازمند درک عمیقی از هر دو حوزه موسیقی ایرانی و تکنیکهای نوازندگی پیانو است که لومر به خوبی از پس آن برآمده است. ✨
حفظ اصالت: ملودیها و دستگاههای موسیقی ایرانی به خوبی در تنظیمها رعایت شدهاند.
قابلیت اجرا: تنظیمها به گونهای هستند که نوازندگان پیانو در سطوح مختلف بتوانند از آنها بهره ببرند.
گسترش دایره شنیداری: این اثر، دریچهای نو به سوی موسیقی ایرانی برای علاقهمندان پیانو میگشاید.
ویژگیهای منحصر به فرد کتاب «آوازها و تصنیفهای ایرانی» 📖
این کتاب تنها یک مجموعه نت ساده نیست، بلکه یک اثر پژوهشی و هنری است که با دقت فراوان تدوین شده است. مشخصات فنی آن نیز نشاندهنده کیفیت بالای آن است.
مشخصات فیزیکی و فنی کتاب
قطع رحلی: سایز رحلی این کتاب، خوانایی نتها را برای شما بسیار آسانتر میکند، بهخصوص در حین تمرین و اجرا. 📏
تعداد صفحات (۶۸ صفحه): حجمی مناسب که شامل تعداد قابل توجهی از قطعات ارزشمند است.
سال چاپ (۱۳۸۲) و نوبت چاپ (اول): این اثر به عنوان یکی از اولین کارهای تخصصی در این زمینه، ارزش تاریخی خود را نیز حفظ کرده است.
شابک (9789651130274): شناسه بینالمللی اثر که اصالت و مشخصات دقیق کتاب را تضمین میکند.
نوع جلد (شومیز): جلدی مقاوم و در عین حال سبک که حمل و نقل کتاب را نیز راحت میکند. 📚
وزن (۱۶۵ گرم): وزنی ایدهآل که به راحتی قابل جابجایی است.
ترجمه دقیق و حرفهای
منوچهر صهبائی، مترجم این اثر، با دانش عمیق خود در حوزه موسیقی، نتها و توضیحات را به شکلی روان و دقیق به زبان فارسی برگردانده است. این ترجمه، درک بهتر از قطعات و نکات موسیقایی را برای نوازندگان ایرانی ممکن میسازد. 🙏
چالشها و لذتهای نوازندگی با این کتاب 🎶
اجرای موسیقی ایرانی بر روی پیانو، هم چالشبرانگیز است و هم لذتی وصفناپذیر دارد. این کتاب به شما کمک میکند تا این چالشها را پشت سر بگذارید و از این تجربه لذت ببرید.
گام برداشتن در دنیای دستگاههای ایرانی
موسیقی ایرانی بر پایه دستگاهها و گوشهها استوار است. تنظیم این قطعات برای پیانو، نیازمند درک عمیق از این مفاهیم بوده است. شما با نواختن این قطعات، نه تنها مهارتهای نوازندگی خود را تقویت میکنید، بلکه با ظرافتهای دستگاههای ایرانی نیز آشناتر میشوید. 🧐
نوآوری در آموزش پیانو
این مجموعه، ابزاری عالی برای اساتید پیانو است تا بتوانند قطعاتی جذاب و متفاوت را به دانشآموزان خود آموزش دهند. همچنین، برای نوازندگانی که به دنبال گسترش repertoire خود هستند، بسیار مفید است. 🚀
—
سؤالات متداول درباره کتاب آوازها و تصنیفهای ایرانی برای پیانو:
۱. این کتاب برای چه سطحی از نوازندگان پیانو مناسب است؟
این کتاب برای نوازندگان پیانو در سطوح متوسط به بالا مناسب است، زیرا نیاز به درک نسبی از دستگاههای موسیقی ایرانی و تکنیکهای نوازندگی دارد.
۲. آیا این کتاب شامل قطعات ساده برای مبتدیان است؟
این کتاب بیشتر بر روی تنظیم دقیق قطعات قدیمیتر و شناخته شده موسیقی ایرانی تمرکز دارد و ممکن است برای نوازندگان کاملاً مبتدی چالشبرانگیز باشد.
۳. مفهوم «قطع رحلی» در مشخصات کتاب به چه معناست؟
قطع رحلی به ابعاد بزرگتر کتاب نسبت به قطعهای رایج (مانند وزیری یا جیبی) اشاره دارد که خواندن نتها را راحتتر میکند.
۴. چگونه این کتاب به حفظ اصالت موسیقی ایرانی کمک میکند؟
با تنظیم دقیق ملودیها و ریتمهای اصیل ایرانی برای پیانو، این کتاب به معرفی و حفظ این میراث موسیقایی کمک شایانی میکند.
۵. مترجم کتاب، منوچهر صهبائی، چه نقشی در این اثر داشته است؟
ایشان نتها و توضیحات فرانسوی را به فارسی برگرداندهاند تا درک و استفاده از کتاب برای فارسیزبانان آسانتر شود.
۶. آیا این کتاب شامل قطعاتی از دوره قاجار است؟
بله، این کتاب مجموعهای از آوازها و تصنیفهای قدیمیتر موسیقی ایرانی را شامل میشود که بسیاری از آنها متعلق به دورههای گذشته هستند.
۷. چه تفاوتی بین «آواز» و «تصنیف» در موسیقی ایرانی وجود دارد؟
آواز معمولاً شامل بخشهای آوازی بدون کلام و بداههپردازی است، در حالی که تصنیف قطعهای آوازی با کلام و ساختاری مشخصتر است.
۸. آیا این کتاب برای یادگیری دستگاههای موسیقی ایرانی کاربرد دارد؟
بله، با نواختن قطعات این کتاب، نوازنده به طور غیرمستقیم با دستگاهها و فواصل موسیقی ایرانی آشنا میشود.
۹. نوازندگان پیانو چه چالشهایی در اجرای قطعات این کتاب خواهند داشت؟
چالش اصلی، درک و اجرای صحیح فواصل و ریزهکاریهای دستگاههای ایرانی و تلفیق آن با تکنیکهای پیانو است.
۱۰. چه فوایدی برای نوازندگان کلاسیک در یادگیری این کتاب وجود دارد؟
این کتاب به نوازندگان کلاسیک کمک میکند تا با گستره وسیعتری از موسیقی آشنا شوند و انعطافپذیری موسیقایی خود را افزایش دهند.
۱۱. کتاب «آوازها و تصنیفهای ایرانی» برای پیانو، چه مدت زمان برای یادگیری کامل نیاز دارد؟
این موضوع به سطح نوازندگی، میزان تمرین و تعداد قطعاتی که قصد یادگیری دارید بستگی دارد و میتواند از چند ماه تا چند سال متغیر باشد.
۱۲. آیا این کتاب شامل قطعاتی با کلام است یا فقط نتها آورده شده است؟
این کتاب شامل نتهای موسیقی برای پیانو است و متن آوازها نیز معمولاً در انتهای کتاب یا در توضیحات آورده میشود تا نوازنده با ملودی اصلی آشنا شود.
۱۳. چگونه میتوان از این کتاب برای تمرین بداههنوازی استفاده کرد؟
با شناخت دستگاهها و گوشههای استفاده شده در هر قطعه، میتوانید از ملودیهای آن الهام گرفته و بداههنوازی کنید.
۱۴. کتاب «آوازها و تصنیفهای ایرانی» چه تفاوتهایی با سایر کتابهای نت پیانو دارد؟
تمرکز منحصر به فرد این کتاب بر موسیقی اصیل ایرانی، وجه تمایز اصلی آن با کتابهای نت موسیقی کلاسیک غربی است.
۱۵. چاپ اول این کتاب در چه سالی انجام شده است؟
چاپ اول این کتاب در سال ۱۳۸۲ شمسی صورت گرفته است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.